「本展は、ペドロ・コスタが1994年に発表した長編第2作目『溶岩の家(Casa de Lava)』の制作過程で作成したスクラップブックをもとにした写真作品と、アンドレ・プリンシペによる近年のプロジェクト『内なる海(Mar Interior)』を中心に構成されます。」
このたび 、Akio Nagasawa Gallery Ginza では、ポルトガルを代表する映像作家ペドロ・コスタと、アーティスト/映画監督/編集者であるアンドレ・プリンシペによる二人展を開催いたします。 本展は、ペドロ・コスタが1994年に発表した長編第2作目『溶岩の家(Casa de Lava)』の制作過程で作成したスクラップブックをもとにした写真作品と、アンドレ・プリンシペによる近年のプロジェクト『内なる海(Mar Interior)』を中心に構成されます。 コスタは『溶岩の家』の準備段階において、絵画や写真、手紙、新聞記事、落書き、文学の引用、ポートレイトなど多様なイメージをスクラップブックにまとめました。映像に先立って存在したこの「視覚的シナリオ」は、映画のトーンを形成するうえで重要な役割を果たしています。これらのプリント群を写真作品として展覧会で公開するのは、今回が初めてとなります。 両作家は長年にわたり親密な関係を築いており、コスタの作品集をプリンシペが主宰する出版社〈Pierre von Kleist〉が刊行するなど、互いの制作に深く関わってきました。その関係はある種の“共犯関係”とも言えるものです。 「このノートは、私が映画でやろうとして、できなかったことが詰まっている。」 映画『溶岩の家』(1994)の制作時に彼が作成したスクラップブックには、報道写真や詩の断片、新聞記事、ポストカード、誰かの記憶や忘れられた歴史が静かな熱を帯びて貼り重ねられている。 それは物語の構成要素ではなく、「見ることそのものの前にある、まなざしの断片」であり、映画のトーンを決定づけた、もうひとつの“脚本”であった。 本展では、このスクラップブックをもとに制作されたプリント群を世界で初めて写真作品として公開する。 コスタ自身の言葉を借りれば、これは「映画が持ちえなかった皮膚の下の臓器」であり、失われゆくものへの「静かな詩」である。 同時に展示されるアンドレ・プリンシペの『内なる海』は、写真を通じて記憶の地層を掘り起こすような実践だ。 「映像では語りきれないもの」を探求し続けてきたふたりの作家がそれぞれ異なる方法で、しかし共鳴しながら、フィクションと現実、私的な記憶と歴史のあいだにある “空白” を見つめている。 古い神話が呼び起こされ、野生の動物たちは足場(スキャフォルディング)に向き合う。 初の長編映画『血(O Sangue)』(1990)が1989年のヴェネツィア国際映画祭・批評家週間でプレミア上映され注目を集める。続く第2作『溶岩の家(Casa de Lava)』(1994)はカンヌ国際映画祭「ある視点」部門に出品され、第3作『骨(Ossos)』(1997)はヴェネツィア国際映画祭でオゼッラ賞(金賞)を受賞し国際的な地位を確立する。 その後の代表作に、『ヴァンダの部屋(No quarto da Vanda)』(2000)、ドキュメンタリー『あなたの微笑みはどこに隠れたの?』(2002)、2006年にカンヌ国際映画祭コンペティション部門で上映された『コロッサル・ユース』など多数。 その作品群は、シネマテーク・フランセーズ、スペイン・フィルモテカ、メキシコ国立シネテカ、東京国立近代美術館フィルムセンター、モントリオール・シネマテーク、ミュンヘン映画博物館、ハーバード・フィルム・アーカイブ、パシフィック・フィルム・アーカイブ、ウェクスナー芸術センター、アンソロジー・フィルム・アーカイブス、RedCatセンター、デンマーク映画研究所、テート・モダンなど、世界中の映画館・美術館で回顧上映される。 教育活動にも積極的で、ロサンゼルスのCalArts(カリフォルニア芸術大学)、マーストリヒトのヤン・ファン・エイク・アカデミー、ベラ・タールが設立したサラエボのFilm Factoryなどでワークショップを行っている。現在は東京造形大学にて客員教授を務める。 ※TV番組『われらの時代の映画作家たち(Cinéastes de notre temps)』内 ※オムニバス『メモリーズ(Memories)』– 全州デジタルプロジェクト ※オムニバス『ポルトガル、ここに誕生す ギマランイス歴史地区(Centro Histórico / Historical Center)』内 André Príncipe(=アンドレ・プリンシペ)は、1976年ポルトガル・ポルト生まれのアーティスト、映画監督、出版者。ポルト大学で心理学を学び、2001年にリスボンの映画学校を卒業。2004年以降、国内外で継続的に作品を発表している。 主な個展に、ポルトガル写真センターでの「Walls」(2005)、ガレリア・フェルナンド・サントスでの「Tunnels」(2005)、「Smell of tiger precedes Tiger」(2009)、「Master and Everyone」(2011)、ヴィラ・フロール文化センターでの「Non-Fiction」、MAATでの「Elefante」(2018)、カルロス・カルヴァーリョ・ギャラリーでの「A Hard Rain is Going to Fall」(2020)などがある。 グループ展としては、パリのLe BalやGalerie 12 Mail、スペイン・サンティアゴ・デ・コンポステーラのガリシア現代美術センター(CGAC)、オーストリア、ブラジルなど、各国の美術館やギャラリーにて参加。 映像作品も多数手がけており、日本の写真家たち――荒木経惟、森山大道、中平卓馬など――をテーマに、マルコ・マルティンスと共同監督した『Traces of a Diary』は、2011年にドキュメンタ・マドリードにて審査員特別賞を受賞、世界各国の映画祭で上映された。2014年に劇場公開された長編映画『Flamingo Field Without Flamingos(フラミンゴのいないフラミンゴ原野)』(製作:Som & Fúria)も、国際的な映画祭で上映。 写真集の著作も多く、アルル国際写真フェスティバルやカッセル写真集賞、フォト・エスパーニャ作家賞、ポルトガルのブックデザイン賞などにノミネートされた書籍多数。主な出版物に、『Tunnels』(2005/Edições Booth-Clibborn, ロンドン)、『Master and Everyone』(2010)、『I thought you knew where all of the elephants lie down』(2011)、『Perfume do Boi』(2012)、『Smell of Tiger precedes Tiger』(2012)、『Tokyo Diaries』(2014、マルコ・マルティンスとの共著)、『You’re living for nothing now, Book 1, 2, 3』(2015)、『Non-Fiction』(2018)、『Elephant』(2019)、『On seeing Mr. Tang leave to Tsinghai』(2023)、『Anima―ポルトガルにおける野生動物との邂逅』(2024)、『Andarilho Marquês / Antas』(2025)などがあり、いずれも自身が創設・編集を手がけるアーティスト主導の出版社「ピエール・フォン・クライスト(Pierre von Kleist)」より刊行。 ペドロ・コスタやジュリオン・サルメントなどを含む50冊以上の写真集のデザイン・編集も手がける。 3冊からなる本作は、それぞれ独立して設計されつつも、全体を通して一つの物語として展開され、まるで視覚的な交響曲のような読書体験が提供される。 3冊からなる本作は、それぞれ独立して設計されつつも、全体を通して一つの物語として展開され、まるで視覚的な交響曲のような読書体験が提供される。 3冊からなる本作は、それぞれ独立して設計されつつも、全体を通して一つの物語として展開され、まるで視覚的な交響曲のような読書体験が提供される。
館の公式サイトの紹介文を、そのまま載せています。
東京都中央区銀座4丁目9−5 6階
