マーティン・シューマン,エスター・ブラーケンホフ「Shift Operation : Tokyo Workflow」

CAVE-AYUMIGALLERYでは2020年3月6日(金)より3月15日(日)までオランダ人作家マーティン・シューマンとエスター・ブラ-ケンホフによる展覧会「Shift Operation : Tokyo Workflow」を開催いたします。シューマンとブラーケンホフは1月より3ヶ月間、アーティスト・イン・レジデンスを実施しています。 「シフトオペレーション」は、エスター・ブラーケンホフとマーティン・シューマンによるプロジェクトシリーズです。 実践的なアート活動の過程を通じて、ミクロ・ポリティクス※1 を研究、調査することを目的としています。作業プロセ スと協働のあり方についてアイデアを交わし、発展させて行く活動が中心です。「シフトオペレーション」という名前は、 製造業における交代制シフトに着想を得て名付けられました。私たちは、この交代制の考え方を「シフトオペレーション」 の基本構造としました。さまざまな分野のアーティスト達をこのプロジェクトに招待し、私たちと一緒に、一時的なアー ティスト・コミュニティを形成します。「シフトオペレーション」のシリーズの背景には、アーティストとしての私たち個 人のプラクティスがあり、そしてこれは、私たち自身に問うている問題でもあります。現在のアート界のシステムでは、 多くの場合、個人的な制作とプレゼンテーションに焦点が当てられますが 、仕事について話し合い、経験を共有し、アイ デアを発展させ、一緒に仕事をする必要もあるのだ、と私たちは考えます。さまざまな興味、知識、スキルが共同作業に よって繋げられ、良好な協力関係は、全体として各々の合計以上のものをもたらされます。付加価値は、多くの場合、個々 の知識と専門技能の間、または、アイデアのやり取りと対話の中に見出されます。 「シフトオペレーション」は、それぞれ異なるアーティストグループと場所で行われます。したがって各回に、独自の原 動力、プロセス、および結果が生まれることになります。仕事場としてのインスタレーション用意し、それぞれの空間との出会いから、独自の作業方法とルールを持つ、自律した空間が形成されるのです。その発展の過程を見せるため、この インスタレーションは、一般公開されます。テンポラリーのプレゼンテーションやイベントの開催もプロジェクトの一部 です。 オランダ出身、学際的なアーティスト。オーディオエンジニアリングを学んだ後、ヘリット・リートフェルトアカデミー にて芸術を学ぶ。版画、印刷、オーディオ、ビデオ、インスタレーション、プログラミングなど、さまざまなメディアを 使用し、サイトスペシフィックな作品からオブジェベースのインスタレーションまで表現方法は多岐に渡る。ゲーム文化、 アイデンティティ、相互作用といったテーマをコンセプトにしている。近年の主な展示に 2019 年、4 Cultures Festival, (ウ ッチ(PL)) 2018 年、C&H gallery (アムステルダム(NL)) Supermarket Independent Art Fair (ストックホルム(SE)) Corridor Project Space (アムステルダム(NL)) 2017 年、 W139 (アムステルダム(NL))、2016 年 Paleis van Mieris, (アム ステルダム(NL))、Hacking Habitat (ユトレヒト (NL))等。 オランダ出身。比較芸術を Vrije Universiteit, Amsterdam で学んだ後、リートフェルトアカデミーで実践を学ぶ。作品 では空間と場所の認識、相互作用をテーマとしている。地図、衛星画像、建築計画又はマニュアルなどの地理的および技 術的な画像言語に大きな魅力を抱いている。彫刻、インスタレーション、写真、ビデオなどのさまざまなメディアを使用 し、また定期的に他のアーティストともコラボレーションを続け、アムステルダムを拠点とするアートイニシアティブPaleis van Mieris のメンバーでもある。主な展示に、2018 年、The Future of Travel(Corridor Project Space アムステ ルダム(NL))Supermarket Independent Art Fair(ストックホルム(SE))、2015年Flexible Frameworks(Arti et Amicitiae、アムステルダム(NL)))、&Model(Leeds(UK)、2015)、Odd Bird(Kuva / Tila、Helsinki(FI)、2014) 等。