戦場の女

台湾出身チェン・チンヤオのeitoeikoでの初個展。日本統治期台湾に生まれた女性画家・陳進（1907-1998）の1945年の絵画「望」（防空壕の入口から見上げる女性）を引用し、現在の日本・中国・台湾の立ち位置を映し出す。陳進を参照した映像3点と絵画に加え、台湾人作家2名の絵画の引用から発展させたビジュアル翻訳の新作を発表する。