
武蔵野・多摩行き方 ↗
「今回の展覧会で、2019年に制作したキューバに関する作品を再び観ました。」
私、張小船 Boat ZHANG(ボート・チャン)はコロナの流行で東京に足止めされ、日本人と結婚して、上海に置いてきた大好きなドレスや海賊版映画DVDを取り戻せずにいます。上海に戻るまで、髪は切らないことに決めました。いま、私の髪は腰まであります。耳から腰までは2年10カ月の長さです。 キューバ人アーティストの親友であるHamlet Hamlet LAVASTIDA(ハムレット・ラバスティーバ)は去年、ある作品のためにキューバ政府に逮捕され、亡命させられた。当時、キューバでは非常に大規模なデモ行進で多くの人が逮捕された。その後、もう一人の親友であるReynier Leyva NOVO(レニエール・レイバ・ノボ)も家族と、ハバナから海の向こう側のヒューストンに亡命した。今回の展覧会で、2019年に制作したキューバに関する作品を再び観ました。その中に出てくる私たち3人の会話には苦笑いをするしかなかった。最後に一緒にいたのは2019年のハバナの空港ですね。私、ハムレット、レニエールは、ガソリンが見つけなかった車を置いて、3人でチェックインカウンターまで走りました。前に何が待っているかわからない、全力疾走の感覚を今でも覚えています。その後世界はすっかり変わりました。ハムレットとレイニアと私の人生もすっかり変わりました。歴史の偶然で変わった個人の人生に興味を持つようになった。 過去の人、亡くなった人、今もアート(システム)に携わっている人、アート(システム)からドロップアウトした人、スターアーティスト、伝説のアーティスト、あるいは無名のアーティスト、私の親密な友達のアーティスト、私のことを知らないけれど私は勝手に親密な友達だと思っているアーティスト、など。彼らは私の記憶や画面の中に無秩序に現れています。彼らは私と同じように、この瞬間に、この世界の別の時空で存在している/した、私が液晶画面で繰り返し観て、読んで、共感している人たちなのです。私は彼らの作品に惹かれていますが、この展覧会はそれ以上に、わがままに生きた彼らの生涯にオマージュを捧げる。今回の展示はほぼ全編プロジェクションで表現され、電源が切れると、すべての映像や感情がなくなり、まるで幻や白昼夢のようです。 ハムレットは展示の誘いに無反応で、レニエールはメールに突然現れて、そしてまた消えた。東京在住ルーマニア人の写真家Alin HUMA(アーリン・ヒューマ)とはインスタグラムのメッセージで断続的に交流しているが、いつも「けんか腰 ⇔ インスピレーション」のループでやり取りしていた。アーリンは日本語の「喧嘩」はノイズという意味だ、と言った。ノイズは実は美しい。彼はこの展覧会の中でもノイズ、あるいは不可視の穴、少し開いた窓のような存在だと思います。 最初、この企画展は「帰れない人」をテーマにしたいと思っていたけれど、挫折を繰り返しているうちに、ふと気がつくと、現代を生きる私たちにはもはや「帰るべき場所」が失われていました。「かえれないわたしたち」。「帰れない/帰れる」は過去に向かうことであり、「変えれない/変えれる」は未来に向かうことです。 まるで身動きがとれないような状態に陥っている、それが現在なのでしょう。 残るは永遠の現在のみ。60年以上前に人間が宇宙に打ち上げた犬のライカは記念切手のイメージになった。その記念切手は今またTシャツのおしゃれなイメージになっている。 外来種の植物であるローズマリーは、そのエキゾチックで豊かな香りを窓から放ち、3週間の展示期間中に根を伸ばしていきます。 今あるものから始めよう、とアーリンは言った。 A beautiful idea, unfold. ※この展覧会は、アーティスト張小船 Boat ZHANGが勝手にキュレーションし、勝手に設置したもので、連絡を取らなかった/知らされていない「参加」アーティストには申し訳ない!作品はほとんど作家のウェブサイトやYouTube、Instagram、メーリスなどで見つけました。幸いなことに、この人たちはみんな私と同じ「Band of Outsiders」(超法規的な人たち、ゴダールの映画『 はなればなれに』の英語題名)。文明や正義がすぎた今では、勝手にやるのは贅沢かもしれないね。 注:Reynier Leyva NOVO(レニエール・レイバ・ノボ)は2018年に展覧会のために来日した。しかし、彼の作品は国際交流基金の検閲を受けた。その後、レニエールはArt Center Ongoingでトークをした。私たちは、ここで初めて出会った。
館の公式サイトの紹介文を、そのまま載せています。
東京都武蔵野市吉祥寺東町1丁目8−7