読み込み中…

「日本語では表しきれないニュアンスを持つ言葉があることをうれしく思い「Healing and Hope」を今回の個展テーマとさせていただきました。」
野村さんは公募展でお会いしてから個展を企画したり、イベントにお呼びしたり 約4年間を振り返ると、ちょうどコロナ禍の頃に作家活動を再開し、その後も社会的にも私的にもさまざまな困難がありました。 そのような暗いときにでも、(heal)癒しながら昇華して (hope)信じている光を何度でも自分に。そして作品から放つことができたらと思いながら作家活動してきたな、と。 作品も、二言で言えば、healとhope だな。と思いました。 Healing and Hope は、英語圏で広く使われている言葉のようです。 ニュアンスとしては、「傷があることを前提に、その回復と、その先の希望を語る」というものです。 単なる「前向き!」ではなく、いったん痛みを通った後の光、という含みがあります。 私はこれまで作品を「嘆きが希望に変わる情景」と表現してきましたが、この言葉に出会ったとき、その思いがとても自然に伝わるように感じました。 日本語では表しきれないニュアンスを持つ言葉があることをうれしく思い「Healing and Hope」を今回の個展テーマとさせていただきました。
館の公式サイトの紹介文を、そのまま載せています。
