
終了2025年3月1日 – 3月16日
「本展では初回の派遣アーティストである花澤武夫がデュッセルドルフ市で約 2 か月間(令和6年9月 18 日~ 11 月 17 日)滞在し制作した作品と、帰国後、千葉県立美術館で滞在制作した作品とを合わせて紹介いたします。」
令和6年度、千葉県とドイツ・デュッセルドルフ市は、姉妹都市提携を結んで5周年を迎えました。それを記念して本年度始まった同市とのアーティスト交換事業は、アーティストが双方の国で滞在制作等を行うことで、その芸術性・創造性を高めるとともに、地域の文化・芸術の発展と活性化に資することを目指しています。 本展では初回の派遣アーティストである花澤武夫がデュッセルドルフ市で約 2 か月間(令和6年9月 18 日~ 11 月 17 日)滞在し制作した作品と、帰国後、千葉県立美術館で滞在制作した作品とを合わせて紹介いたします。 入 場 料 一般300円(240円)、高大生150円(120円) 令和6年度の派遣アーティスト 花澤 武夫(はなざわ たけお) 昭和 52 年8月9日生まれ(満 47 歳)。千葉県花見川区で中学校まですごし、 2000 年に多摩美術大学美術学部絵画学科油画専攻を卒業。国内外で多数の展示、滞在制作の経験を有する。 ヨーロッパ有数の芸術・文化都市デュッセルドルフと生まれ故郷である千葉県というふたつの場所で、花澤が歴史的時間や地理的空間をまさに自由に往来しながら紡ぎ出した「旅」の成果を追体験しながらお楽しみいただける構成になっています。 《 La Düsseldorf 2024 》油彩・キャンバス 2024 「早朝にデュッセルドルフの空港に初めて降り立ったとき、「ラ・デュッセルドルフ」[ドイツのロックバンド ] のアルバムが心に浮かんだ」・・・どこまでも続く広い空は、旅の始まりの高揚感を感じさせています。 デュッセルドルフのマーケットにならぶ多種多様なジャガイモ、市民たちに愛されている地ビール、アルトビールが、様々な作品のモチーフとして登場。 「もうジャガイモはおなかいっぱい」という意味のタイトルのこの作品では、ドイツ人の主食であるジャガイモがユーモアをこめて描かれています。 《 Schlosser Alt 》油彩・キャンバス 2024 描かれているのは、夏目漱石の小説『吾輩は猫である』の猫。最後の場面で猫が口にしたのが、アルトビールだったら…!? デュッセルドルフのクンストパラスト美術館で目にした、 20 世紀ドイツの抽象画家フルートルンクがデザインした大手スーパー、アルディのバッグのモチーフから想を得た作品。藍色のリズミカルな線のデザインは、どこか日本の伝統的なモチーフを思わせています。 お菓子のおまけのラッコに着想を得た作品。本来は海にいるはずのラッコが宇宙空間に漂っています。 〈 Incense Box 〉シリーズ 陶磁器 2024-2025 このシリーズでは、デュッセルドルフで目にした動物、鳥、野菜・・・が愛らしいカタチで香合として表現されています。会場では千葉のシリーズもあわせて紹介します。 (2)滞在の様子やデュッセルドルフでの成果展の情景をモニターでご紹介 美術館内に設置されたモニターでは、作家自身が街で撮った写真やデュッセルドルフでの成果展の記録写真をスライドショーでお楽しみいただけます。
館の公式サイトの紹介文を、そのまま載せています。
