
Ongoing AIR(オンゴーイング・アーティスト・イン・レジデンス)第24弾、 北京出身でシカゴからやってきたインことYingting Cui。インが見た日本、東京、そしてオンゴーイングはどんなものだったのか。 Ongoing AIR、22人目、北京出身のYingting Cuiによる個展『As The Garden Collapses, The Road Shall Fall』。自身の周辺にみられる問題を軸にしながら、都市や国、大陸間などに存在する物理的、感情的あるいは文化的な隔たりを横断する試みとして作品を制作してきたCui。Ongoing AIRでの2ヵ月間で、Cuiは東京に抱いていたイメージが、実際に自身の目で見て体験する前のものと徐々に変わっていったことから、東京という都市の二元性について考察をはじめる。ひとつはメディアによってつくりだされた、伝統的な日本文化という公的な幻想。もうひとつは個々人の内側にある私的な記憶。これらふたつの要素が衝突し合い、ときに混ざり合いながら現代の東京が形作られているのではないかと考え、新作へと繋げていく。展示会場には、小型カメラを付けたアルミ棒を引きずりCuiが東京の様々な場所を歩きまわった際に撮影した映像のキャプチャ画像、アルミ棒とアスファルトによる立体作品とそこに投影された水面の映像、そして様々なキーワードが書かれランダムに回転する人工の蓮の葉の立体作品が並ぶ。自然と人工、イメージと現実の邂逅。
館の公式サイトの紹介文を、そのまま載せています。
武蔵野・多摩 ・ 東京都武蔵野市吉祥寺東町1丁目8−7
東京都武蔵野市吉祥寺東町1丁目8−7